【寫在前面】

“避暑大省”、“喀斯特王國”、“山地公園省”、“大數(shù)據(jù)之都”……貴州“屬性”實在復雜，在這眾多美稱之中，到底哪一個才是真實的貴州？想要“解碼”一個地方，不妨從當?shù)厝碎_始“下手”?！肚饲Z》就就業(yè)、職場、旅游、城市發(fā)展等普羅大眾所關心的社會議題，隨機街采貴州老、中、青三代人。有人回答詼諧幽默，有人回答正經(jīng)嚴肅。黔人黔語，也是“千人千語”，或許你我能從他們的回答中一窺貴州本貌。

“Summer Paradise”, “Kingdom of Karst Landscape”, “Province of Mountain Parks”, “Capital of Big Data”... Among these titles, which one truly represents the real Guizhou? To “decode” a place, it’s best to start with its own people. Focusing on highly-discussed social topics such as employment, career, tourism, and urban development, Guizhou Talks interviewed people of all ages in Guizhou. Some responded with wit and humor, while others provided useful insights. From their answers, perhaps we can have a glimpse of the real Guizhou.

早晨鬧鐘響起，面對滿柜子的衣服，你是否也常陷入“上班穿什么”的糾結？

When the morning alarm rings, do you often find yourself standing in front of the wardrobe and struggling with the question, “What to wear to work?”

在現(xiàn)代職場中，著裝不僅只是日常選擇，更是一種自我表達的方式。對于有的人來說，職場穿搭能夠展現(xiàn)專業(yè)和對客戶的尊重。而有的人則認為“上班不值得”，舒適才是第一位。

Dressing is not just a daily choice but also a form of self-expression. For some, it reflects professionalism and respect for their clients while others believe that “work ain’t worth it,” and prioritize comfort above all.

那么對于職場穿搭，你更傾向于隨心所欲還是精心搭配？一起來聽聽貴陽的“打工人”怎么說吧！

So, do you prefer dressing casually or matching your outfit carefully when it comes to work? Let’s hear what the working folks in Guiyang have to say!

 

統(tǒng)籌/龐博 韋雨辛

拍攝/饒美 嚴照欣 張七飛

剪輯/嚴照欣

文字/嚴照欣

編輯 陳大煒

二審 龐博

三審 閔捷

 

貴州青年國際傳播聯(lián)盟GYGA 出品

貴州日報國際傳播中心

貴州民族大學傳媒學院國際傳播項目課程作品